เนื้อเรื่อง
เรื่องราวของน้องชายที่แอบมีความสัมพันธ์กับแฟนพี่ชายตัวเองที่เป็นพิตเนสเทรนเนอร์ โดยมีจุดเริ่มต้นมาจากทั้งสามนั่งดื่มด้วยกันแล้วคนพี่เมาไปนอนก่อน จนเหลือน้องชายกับแฟนตัวเองสองต่อสอง ด้วยความเมากรึ่ม ๆ น้องจืดตัวดีที่เล็งแฟนพี่อยู่แล้วจึงเริ่มรุกก่อน แต่ผลที่ได้คือสาวเจ้าไม่ขัดขืนใด ๆ งานนี้จึงใส่กันสุดซอย และแอบกินกันเรื่อยมาแรมปี
คำทับศัพท์ที่ใช้
だめ ดาเมะ = เป็นได้ทั้งประโยคคำสั่ง คือ อย่านะ ไม่นะ ไม่ได้นะ หรือประโยคบอกเล่าว่า ไม่ดีนะ ไม่ไหวแล้วนะ ขึ้นกับบริบทตอนนั้น เป็นทั้งการห้ามตัวเองไม่ให้เผลอใจไปตามความกระสัน หรือไม่ให้เสร็จ
やばい ยาไบ = มีความหมายทั้งเชิงบวกและเชิงลบแล้วแต่บริบทตอนนั้น แปลตรงตัวว่า แย่แล้ว, ซวยแล้ว, ฉิบหายแล้วสิ เช่นเสียวฉิบหายเลย, โคตรจะเสียว เป็นต้น
嬉しい อุเรชิ หมายถึงความสุขและความรื่นรมย์ คำว่า อุเรชิมักใช้ในช่วงเวลาหรือความรู้สึกสั้น ๆ ของความสุข ชอบคนที่มีการทำบางสิ่งบางอย่างให้ในตอนนั้น
気持ち คิโมจี๊ = เป็นคำย่อ มาจากคำว่า 気持ちがいい คิโมจี๊กะอี้ หมายถึงความรู้สึกดี ๆ
好き สุกิ = ชอบ, รัก
大好き ไดสุกิ = ชอบมาก, รักมาก
かわいい คาวาอี้ = น่ารัก
行く อิกุ, หีกุ, หีกู = บรรลุจุดสุดยอด
- Suzu Honjo
- สัมพันธ์ลับล่อติดหม้อคนใกล้ตัว
- STARS-944
ซับไทย